Украинцы изучают участников нацотбора на Евровидение-2025, чтобы выбрать, за кого голосовать в финале. Читай о песне MOLODI — my sea. Узнай ее перевод и смысл.
MOLODI — my sea: о чем песня
В комментарии Суспільному участники группы отметили, что их песня — это их история. В описании под официальным клипом на песню группа отметила, что видеоработа не просто история путешественников в пустыне. Это история всех, кто ищет дорогу домой.
Группа имела желание передать ощущение, когда ты идешь сквозь неизвестность, когда кажется, что силы уже заканчиваются, но ты продолжаешь двигаться.
Пустыня в клипе олицетворяет испытание. Это борьба с собой, со страхами и усталостью. А вода, которую ищут путешественники, — это светлое чувство дома.
— Мы из Мариуполя — города, который сейчас переживает самые темные времена. Когда ты теряешь все — дом, привычную жизнь, близких — ты учишься переосмысливать, что действительно важно, — отметили исполнители.
MOLODI — my sea: перевод песни
Куплет 1
Ты помнишь, когда последний раз спал дома?
Ты чувствуешь себя одиноким,
Твоя подушка сделана из камня.
Помнишь тепло рук любимого человека?
Время прошло,
И пути нет.
Но теперь ты сильнее,
Шрамы сделали тебя старше.
Нет шансов удержать это
Боль в сердце.
И глубоко вдохни,
Нырни в море с
Ощущением, по которому так скучал,
Итак, начнём.
Припев
Сколько бы ни увидел я новых миров,
В моем сердце всегда только мое море.
И хоть его волнуют снова чужие ветры,
Тебе не отнять у меня мое море.
Куплет 2
Все эти взлеты и падения,
И сильные бури,
Сделали меня несокрушимым, безудержным.
Ты увидишь свой свет
В самую темную ночь,
Но только если твоя душа исполнена надежды.
И теперь ты сильнее,
Шрамы сделали тебя старше.
Нет шансов удержать это
Боль в сердце.
И глубоко вдохни,
Нырни в море с
Ощущением, по которому так скучал,
Итак, начнём.
Припев
Сколько бы ни увидел я новых миров,
В моем сердце всегда только мое море.
И хоть его волнуют снова чужие ветры,
Тебе не отнять у меня мое море.
Сколько бы ни увидел я новых миров,
В моем сердце всегда только мое море.
И хоть его волнуют снова чужие ветры,
Тебе не отнять у меня мое море.
MOLODI — my sea: слушать онлайн
Ранее мы рассказывали, о чем песня финалистки нацотбора на Евровидение-2025 Маши Кондратенко – No Time to Cry.
Больше видео? Не вопрос! Эксклюзивы, интервью, смешные Shorts и не только – скорее на Youtube Вікон. Твой уютный канал!