У школі фінського міста Еспоо 11-річна українська дівчинка Ніколь, донька біженки Ірини Горкун-Сілен, зіткнулася з вимогою співати російськомовну пісню “Калінка” на уроці музики.
Читай у матеріалі деталі цього інциденту та реакцію представників фінської школи.
Змушували співати “Калінку” — що відомо про інцидент у фінській школі
Інцидент, як повідомляє Yle, підняв питання про чутливість до травм українських дітей через війну та доречність поширення російської культури в освіті. Дівчинка відмовилася співати, пояснивши, що вона українка і не хоче використовувати російську мову, але вчитель наполіг, заявивши, що в школі про війну не говорять.
За словами матері, ситуація глибоко травмувала дитину.
А якби замість неї в класі була українська дитина, батьків якої вбили росіяни? — зазначила вона.
Ніколь зрештою заспівала пісню, побоюючись поганої оцінки, але інцидент набув розголосу в соціальних мережах української громади Фінляндії, де його визнали неприйнятним.
Директорка школи Еллінор Геллман пояснила, що на уроках музики учні стикаються з різними формами культурного самовираження, відібраними для освітніх цілей. Вона наголосила, що вчителів заохочують відповідати на запитання учнів обдумано, з урахуванням потреб групи, і школа приймає всіх дітей незалежно від походження, дотримуючись національної програми.
Експерти з Фінської національної ради освіти, зокрема юристка Хайді Руонала, підкреслили педагогічну свободу вчителів: якщо завдання викликає дискомфорт через особисті чи сімейні причини, можна запропонувати альтернативу, як-от іншу пісню чи акомпанемент.
Рада визнала, що війна в Україні може провокувати сильні емоції, тому важливо звертати увагу на почуття учнів.
Раніше ми писали, що українку у Польщі номінували на Варшав’янку року — полякам не сподобалося це рішення, дівчину розкритикували.
Більше відео? Ексклюзиви, інтерв’ю, смішні шортси і не лише – зазирай на Youtube Вікон. З нами затишно!