Під час шостого Саміту перших леді та джентльменів Олена Зеленська представила незвичний проєкт — Глобальний словник стійкості. Видання вперше зібрало докупи унікальні практики виживання та взаємопідтримки з 38 країн світу.
Ця книга стала головним практичним результатом цьогорічного Саміту. Вона покликана пояснити, як різні суспільства зберігають здатність діяти в кризових ситуаціях, як громади не втрачають зв’язків, а інституції продовжують працювати попри все. Про це пише Офіс Президента України.
Що увійшло до Глобального словника стійкості: приклади країн
На сторінках словника зібрали 38 унікальних термінів — це конкретні соціальні практики, культурні моделі та механізми, які допомагали різним народам долати виклики. Весь матеріал автори поділили на чотири ключові блоки: пережити, бути разом, діяти та надавати сенс.
До прикладу, у словнику пояснюються такі феномени:
- Mateship (Австралія) — концепція, що розкриває неймовірну силу практичної та безумовної підтримки людьми одне одного;
- Dugnad (Норвегія) — здатність спільноти швидко згуртуватися та організувати спільну неоплачувану працю заради загального блага;
- Tiigrihupe (Естонія) — так званий стрибок тигра, яскравий приклад швидкої побудови цифрової спроможності країни;
- Erinnerungskultur (Німеччина) — культура пам’яті, яка доводить, що відповідальне ставлення до минулого захищає демократію;
- Ubuntu (Південна Африка) — філософія, що нерозривно пов’язує людську гідність зі спільною дією та взаємною відповідальністю.
За словами Олени Зеленської, цей проєкт формує нову спільну мову для всього світу.
— Важливо було дізнатися, що стійкість багатьох народів – у спільній дії і в бажанні допомогти іншим. Дякую всім країнам, що поділилися цими безцінними знаннями, — зазначила перша леді.
Яким досвідом поділилася Україна: концепція софійності
Україна в цьому масштабному проєкті виступила не лише як ініціаторка створення Словника, а й поділилася власним досвідом проживання найстрашнішої війни у Європі у ХХІ столітті.
Українська сторінка видання присвячена терміну софійність. Вітчизняні науковці визначають його як поєднання трьох складових: волі до життя, сили для боротьби та мудрості.
Символічно, що цей термін перегукується із Софією Київською — саме на території цієї національної святині й проходив цьогорічний Саміт.
Як пояснила Олена Зеленська, софійність означає здатність бачити реальність цілісно — і розумом, і серцем, залишатися вірними своїм цінностям та діяти.
— Для мене софійність сьогодні – це те, як навіть після чергового російського обстрілу гуртуються люди. Як сусіди без жодних закликів виходять допомагати рятувальникам, як комунальники повертають світло й воду в розбомблені будинки, як діти продовжують навчання, а країна живе, — наголосила дружина Президента.
Хто працював над виданням та де його почитати
Створення такого словника вимагало серйозної експертизи. До роботи залучили понад 45 фахівців із різних куточків світу. Проєкт реалізовували у партнерстві з українським МЗС, десятками посольств та офісами перших леді з різних країн. Тлумачення понять ретельно перевіряли, аби зберегти правильний культурний контекст кожної держави.
Аналітичний супровід забезпечували Координаційний центр з психічного здоров’я при Кабміні та Інститут національної стійкості. Також ініціативу підтримали Бюро ВООЗ в Україні та ЮНІСЕФ.
Зараз Україна закликає міжнародні інституції, університети та науковців з усього світу долучатися до створення глобального наукового кластера, який би вивчав питання стійкості.
Головне фото: Офіс Президента України.
Корім цього, часто люди плутають, як треба писати доброго дня чи добрий день — читай у матеріалі, аби не помилитись.
Більше відео? Ексклюзиви, інтерв’ю, смішні шортси і не лише – зазирай на Youtube Вікон. З нами затишно!

