Совсем скоро начнется самый известный песенный конкурс Евровидение 2025. Каждый год на нем собираются экстравагантные, талантливые и необычные исполнители, которые удивляют публику своими идеями, выступлениями и песнями.
В этом году на Евровидении 2025 яркую представительницу имеет Финляндия. О чем будет петь Erika Vikman и какой перевод песни Ich komme — подробно рассказываем в материале.
Кто представляет Финляндию на Евровидении 2025
На песенном конкурсе Евровидение 2025 Финляндию представит певица Erika Vikman (Эрика Викман) с песней Ich komme. Это первый случай за последние годы, когда страну представит сольная исполнительница.
Перед финалом национального отбора на Евровидение в Финляндии Эрика написала, что ее песня посвящена всем, кто столкнулся с трудностями, считает себя недостаточно хорошим, или думает, что недостоин любви.
Именно эмоциональность певицы принесла ей победу на отборе. Теперь она собирается зажечь на Евровидении не только эмоциями, но и костюмом, а также скрытым смыслом песни, о котором мы расскажем дальше.
Европейский языковой союз (EBU) уже назвал выступление слишком откровенным, так что на самом конкурсе Евровидение образ певицы изменят. Сама же Эрика написала: “Мои ягодицы хотят прикрыть!”
Я дикая! Я сексуальна на сцене — и после двух лет с танго я захотела стать поп-дивой, — заявила девушка.
Кто такая Erika Vikman
Эрика Викман — финская певица и автор песен. Родилась в Тампере, что в Финляндии. Сейчас ей 32 года. Начинала карьеру как певица в жанре финского танго. Стала популярной в 2016 году, когда одержала победу на фестивале Ярмарка танго.
В 2020 году привлекла внимание слушателей треком Cicciolina, который занял высокие места в чартах Финляндии. Ее одноименный альбом вскоре возглавил музыкальные чарты страны. У Эрики есть сестра Энника, также певица.
Эрика поет со школьных лет, после — поступила в музыкальный колледж, где изучала поп-джазовый вокал. После учебы в 2016 году она прошла в финскую версию телешоу Идолы. Девушка попала в девятку лучших исполнителей. Но это не остановило Эрику, и она дважды возвращалась на Ярмарку танго, где победила со второй попытки.
В 2017 году она подписала музыкальный контракт с Sony и выпустила первый трек Ettei mee elämä hukkaan. А в 2020 году перешла в Warner Music и принимала участие в Нацотборе на Евровидение с песней Cicciolina, где заняла второе место. Параллельно девушка продолжала участвовать в телешоу талантов.
Из личной жизни девушки известно, что она имела противоречивые отношения с мужчиной, который был старше ее на 51 год. Он также известный в Финляндии певец. В 2020 году Эрика объявила о каминг-ауте как бисексуалка.
О чем песня Ich komme
Песня Ich komme — о горячем сексе и чувствах к своему партнеру. Певица описывает сам процесс возбуждения и близости в паре. Половой акт она сравнивает с трансом.
Сама же певица предстает в откровенном образе и красном свете. Танцует с подставкой для микрофона, словно это пилон. Вскоре, в конце песни, из декора на сцене льются искры.
Перевод песни Ich komme
Примечание редактора: в немецком языке, в зависимости от контекста, фраза Ich komme может иметь несколько значений. Кроме “я иду”, она может означать и “я близок к оргазму или грубое — я конч*ю”. Поэтому, учитывая эротический и горячий контекст песни, скорее всего, автор имела в виду не прямое значение фразы.
Сумеречное настроение
Сердцебиение
В трансе
Луна восходит
Земля изгибается
Ворота открываются
Эй!
Я Эрика
Добро пожаловать
Какое ты чудо
Божество транса
Чувствуй себя здесь как дома
Делай, что хочешь
Жаль, что ты там
Я буду желать быть с тобой
я иду
я иду
И прежде чем мы там будем
Оно зовет меня
я иду
я иду
Я зову тебя
я иду
я иду
я иду
И вместе мы кружим
Тащись
я иду
я иду
Не так ли оно и есть?
Когда ты впадаешь в транс похоти
Прекрасно!
Я Эрика
Как здорово познакомиться с тобой
И как замечательно я буду танцевать с тобой
Даже свадебный вальс
Но не прикрытой
Я Эрика,
Весь эрос и выносливость,
Снова и снова, и снова
Держись за меня крепко
И если хочешь любви
Кричи на бис
Дорогой
я иду
я иду
Снова и снова
Кричи это для меня
я иду
я иду
Сдайся,
Крича;
я иду
я иду
Мы дойдем туда вместе
Крича;
я иду
я иду
Вот как это бывает
Когда ты впадаешь в транс похоти
Отпусти
И позволь этому случиться
Сдайся и присоединяйся
Звезды в твоих глазах
И я во власти
Любимый, ты заслуживаешь всего
Хорошо здесь
Отпусти
Позволь этому случиться
Любимый, ты все еще можешь влюбиться в себя
Звезды в твоих глазах
И я во власти
Любимый, ты заслуживаешь всего
Хорошо здесь
я иду
я иду
Падая в транс похоти
я иду
я иду
Эй, любимый
Вот как это бывает
Когда ты впадаешь в транс похоти
Раньше мы рассказывали о необычной песне Швеции на Евровидении.
А еще у Вікон есть крутой Telegram и классная Instagram-страница.
Подписывайся! Мы публикуем важную информацию, эксклюзивы и интересные материалы для тебя.