Бережет украинские традиции в Великобритании: вдохновляющая история Екатерины

Война разбросала украинцев по миру. Теперь многие семьи строят новую жизнь в разных странах. Так произошло с Екатериной, которая сейчас живет в Великобритании и рассказывает иностранцам о наших традициях. Делимся ее историей.

Украинское Рождество в Великобритании

О Екатерине Куницкой рассказали The Guardian. Женщина сейчас с двумя детьми осваивается в Британии, в городе Уоттон-андер-Эдж. В канун Рождества она рассказала, как объединяет традиции, делится опытом с другими и обретает дружбу и поддержку.

Муж Екатерины Александр — в Киеве, он волонтер, помогает военным.

Это Рождество она отмечала в сочетании украинско-британских традиций. Дети угощали украинской традиционной кутьей британских друзей и знакомых, пели Щедрик на родном языке.

Отлично, что мы не только сохраняем наши традиции в нашей семье, но и делимся ими с другими, — рассказывает Екатерина.

Женщина делится, сначала было очень тяжело — никого не знаешь, нет друзей и знакомых, однако, Келли, одна из мам в школе, увидела, что Екатерина нервничает, и решила пообщаться. Келли познакомила ее с другими родителями, помогла наладить контакты.

Вскоре Екатерина смогла найти работу проект-менеджера и переехала в другое жилье. Однако перед праздниками ей подумалось, что она не хотела бы, чтобы дети забывали родные традиции и обычаи.

Читать по теме

Оставить все и начать сначала: история о потере, смелости и Сове жительницы Мариуполя

Из Мариуполя во Львов. Узнай, как переселенка смогла начать жизнь заново, несмотря на потерю дома.

— Я люблю Рождество, но мне было тяжело находиться в тысячах миль от дома. Всюду были украшены окна, и все говорили о своих планах на Рождество, но мне не хватило денег даже на подарки. Я пыталась продолжать улыбаться детям, но это было очень тяжело, — вспоминает женщина.

На первое Рождество за границей пришли благотворители с подарками. А британские друзья помогли устроить праздник детям.

Все предлагалось с такой искренней теплотой, и люди так приветливо нас приняли. Это напоминало настоящее рождественское чудо.

Екатерина повела детей в церковь на Сочельник в вышиванках. Сначала думала, как будут реагировать другие, а потом преподобный сказал, что имеют честь приветствовать новых друзей из Украины.

А после службы люди расспрашивали о традициях украинского Рождества. Возможность рассказать о наших традициях иностранцам стала немалым удовольствием за последнее время.

Теперь Катерина готовит рождественские блюда и делится ими с новыми британскими друзьями, больше рассказывает и погружает их в наши традиции.

Раньше мы рассказывали, как Алина учит детей из интерната искать опору в себе.

Больше видео? Не вопрос! Эксклюзивы, интервью, смешные Shorts и не только – скорее на Youtube Вікон. Твой уютный канал!