Эти дети пережили очень много: как в Польше обучают украинских школьников

После начала полномасштабной войны Польша стала одной из главных стран, которые предоставили украинским беженцам поддержку и безопасное убежище.

В этом контексте Варшавская Украинская школа стала уникальным пространством для образования и реабилитации детей, пострадавших от войны.

Школа предоставляет им возможность учиться, сохраняя связь с родной культурой, и одновременно помогает адаптироваться к новой среде

Создание школы: как все начиналось

Весной 2022 года, когда в Польшу ежедневно прибывали тысячи украинских беженцев, в Варшаве появилась идея создать школу для детей из Украины.

Инициаторами создания школы выступили Клуб Католической Интеллигенции и Украинский дом, как отмечает BBC. Хотя сначала это задумывалось как временный проект, через три года школа продолжает успешно работать

Большинство этих детей не знали польского языка, им нужна была школа, — рассказывает директор школы Оксана Колесник.

Фото:Facebook

На момент написания материала в школе учится около трехсот детей из Украины, а преподают им 27 учителей, которые также являются беженцами.

У нас нет стабильного ученического контингента. Он постоянно движется. Дети приезжают, потом переезжают куда-то дальше, — объясняет Оксана.

Жизнь в школе: обучение и поддержка

Школа стала местом, где дети могут не только продолжать обучение, но и получать психологическую поддержку. Здесь работают учителя из разных уголков Украины: из Харькова, Сум, Покровска.

Они обучают детей на двух языках — украинском и польском, что облегчает адаптацию и одновременно помогает сохранять связь с родной культурой.

Фото:Facebook

Некоторые уроки ведут два педагога, объясняя материал сразу на обоих языках. Это помогает ученикам лучше усваивать знания. Кроме этого, ученики учатся по двум образовательным программам — украинской и польской — и получают два документа об образовании.

В то же время обучение в школе организовано так, чтобы создать комфортную атмосферу для детей.

Фото:Facebook

Например, здесь никогда не раздается звонок, чтобы не травмировать учеников, переживших ужасы войны. Начало и завершение уроков объявляют учителя.

Эти дети пережили очень много, — говорит школьный психолог Наталья Карапата. Они видели изнасилования, видели российские танки, которые ездили по людям, видели расстрелы. Видели, как люди обманывают ради того, чтобы выжить.

Психологическая поддержка

Школа предлагает детям психологическую помощь. Проводятся как групповые, так и индивидуальные занятия. По словам психолога, многие дети подходят просто в коридорах, чтобы их выслушали.

Исследования международной организации Save the Children подтверждают масштаб проблем: девять из десяти украинских детей страдают от психологического и эмоционального стресса в результате войны.

Фото:Facebook

Самые распространенные проблемы — чувство опасности, отсутствие интереса к учебе и низкая самооценка.

Эти дети скучают. По родным, которые остались в Украине, по своему дому, по котику, которого они не смогли забрать, и даже по родным запахам. Один ребенок пришел ко мне и говорит: «Этот город пахнет не так, как моя Украина. Я скучаю по запаху дома», — рассказывает Наталья Карапата.

Читать по теме

Преподавание на родном языке и по украинской программе — как работает школа для переселенцев в Румынии

UA Child Education Hub — украинская школа в Румынии. Читай, как она работает и нравится ли детям ходить в нее.

Истории детей и учителей

У каждой семьи, попавшей в школу, есть своя история потерь и страданий. Например, 14-летняя Ульяна, которая вместе с семьей бежала с оккупированной территории, вспоминает, как несколько недель пряталась в подвале, боясь выйти наружу.

Мне здесь очень нравится, — говорит она, — Многие учителя действительно вкладываются в работу, помогают, если ты что-то не понял. Просто классно ведут уроки.

Фото:Facebook

В то же время учителя также чувствуют бремя войны.

Если раньше мы мечтали вернуться назад, что мы здесь только на месяц, то сейчас мы думаем, что делать, если война продолжится, — рассказывает Алина Удовик, учительница английского языка из Харькова.

Вызовы существования

Школа существует благодаря донорской поддержке, но эти ресурсы уменьшаются. Годовой бюджет школы составляет 8 миллионов злотых, что покрывает аренду, зарплаты и административные расходы. Однако нехватка средств ставит будущее школы под угрозу.

Фото:Facebook

Заинтересованность мировой общественности падает и уменьшается финансовая поддержка. Каждый учебный год наши учителя, родители, дети заканчивают в стрессе с опасением, а что дальше? Если не будет денег, существовать школа не может, — говорит Оксана Колесник.

Варшавская Украинская школа — это не только образовательный проект, но и место надежды для многих детей и взрослых, которые потеряли свой дом. Однако ее будущее зависит от поддержки международного сообщества, которое не должно забывать о судьбе тех, кто оставил все из-за войны.

Вместе с обучением украинцы также активно интегрируются в экономику Польши. С 2022 года они открыли почти 60 тысяч компаний в этой стране, демонстрируя способность не только адаптироваться, но и вносить свой вклад в развитие местного бизнеса.

Больше видео? Не вопрос! Эксклюзивы, интервью, смешные Shorts и не только – скорее на Youtube Вікон. Твой уютный канал!