Украинская литература за границей? Где искать книги в разных странах

Когда долго находишься за границей, хочется иметь что-то, что может напомнить тебе о родине и родном языке.

Часто в этом случае помогают книги. Особо украинские книги следует читать детям, чтобы они не забывали наш язык и изучали украинскую литературу.

На Instagram-странице United for Ukraine, помогающей украинцам за границей, рассказали, где можно найти украинские книги в других странах.

Где найти украинские книги за границей

Украинские книги в Польше

В Польше действует акция Украинская книга — детям за границей. Украинцы могут получить бесплатные книги для детей в рамках этой акции. Она организована фондом Несокрушимая Украина в сотрудничестве с UNICEF и украинскими издательствами. Всего 35 тыс. детей получат книжные комплекты (по четыре-шесть книг в каждом).

Чтобы получить книжный подарок, нужно зарегистрироваться в анкете.

Украинские книги в Германии

В Германии действует проект Чемодан с книгами, который создали Goethe-Institut, Немецкая библиотечная ассоциация и Украинский институт книги при поддержке Министерства иностранных дел Германии.

Благодаря этому на полках 600 немецких библиотек появилось более 20 тыс. книг украинских авторов и книг, переведенных на украинский язык.

Одной из библиотек с самым большим ассортиментом украинской литературы является Stadtteilbibliothek Karow. Здание расположено на Achillesstraße 77 в Берлине.

Также на сайте VOBB можно найти адреса всех библиотек столицы и проверить наличие украинской литературы в них. Любителям аудиокниг могут в мобильном приложении АБУК (@abuk.ua) найти украинские аудиокниги для детей и взрослых. В приложении также доступно большое количество бесплатных аудиокниг. Книги озвучивают талантливые актеры, дикторы радио и телевидения.

Читать по теме

Без пиратства и космических цен: где и как скачать книги, чтобы читать в любой момент

Как читать электронные и слушать аудиокниги без интернета и сети: пошаговая инструкция по безопасной загрузке.

Государственные программы, чтобы найти украинские книги за границей

Благотворительная акция Украинским детям — украинская книга была начата 15 марта 2022 года Государственным комитетом телевидения и радиовещания совместно с Офисом президента Украины и Министерством культуры и информационной политики.

За это время в Украину и еще более 25 стран было доставлено более 800 тыс. книг.

Главная цель инициативы — максимально обеспечить читателей украинскими учебниками, учебными пособиями, художественной литературой независимо от вынужденного места пребывания.

Также есть проект Украинская книжная полочка, его реализуют Министерство иностранных дел, Министерство культуры и информационной политики и Украинский институт книги.

Его цель — распространять украинскую литературу в оригинале и переводах в крупнейших библиотеках мира. Уже есть 40 “полочек” во всем мире.

Иногда нас ждет долгий путь, особенно когда мы едем за границу. Полезно провести время поможет книга. Ранее мы рассказывали о трех мотивационных книгах, которые стоит почитать в дороге.

А еще у Вікон есть крутой Telegram и классная Instagram-страница.
Подписывайся! Мы публикуем важную информацию, эксклюзивы и интересные материалы для тебя.