Укрзалізниця без русского языка: в билетах будет украинский и английский

Украина двигается к членству в Европейском Союзе в беспрецедентно быстром темпом. Следовательно, в реформах нуждается каждая отрасль. О положительных сдвигах сообщила Укрзалізниця. Билеты больше не будут дублироваться на русском языке.

Билеты на поезда без русского языка: подробности

Теперь информация на проездных документах будет писаться на украинском и английском, сообщил заместитель министра развития общин и территорий Тимур Ткаченко.

Замминистра назвал это важным шагом в рамках евроинтеграции.

Отказ от дубляжа на русском языке является не только символическим, но и практическим шагом для утверждения украинского языка как единственного государственного. Использование английского способствует интеграции в международное пространство, улучшает удобство для иностранных пассажиров и демонстрирует европейские стандарты обслуживания, — отметил Ткаченко.

Читать по теме

Во Львов, Одессу, Черновцы: дополнительные поезда УЗ к праздникам — список маршрутов

В какие города увеличили количество поездов?

Планируют усовершенствовать и внешний вид билета, “но главное сейчас – отсутствие на нем русского”.

Также в Укрзалізниці выпустили билеты с предсказаниями – но пока в тестовом режиме.

Кроме того, утвердили бланки документов для печати в терминалах самообслуживания, что позволяет усовершенствовать новые сервисы для пассажиров.

Напомним, в июле 2023 пассажиры обратили внимание на то, что в билетах международного сообщения Укрзалізници информация для пассажиров описана на русском и английском языках.

На это отреагировал языковой омбудсмен Тарас Кремень и назвал факт наличия русского языка в билете нарушением языкового закона.

В сентябре 2023-го он сообщил, что, согласно Соглашению о международном пассажирском сообщении, русский язык может использоваться в билетах.

Однако Укрзалізниця все же решила отказаться от языка агрессора и убрала русский из электронных проездных документов, а также планирует работать над дерусификацией информационных вывесок, стендов, удостоверений работников, бланков, надписей на вагонах.

Напомним ранее мы сообщали, что Укрзалізниця активно внедряет инклюзию и запустила оповещение на жестовом языке.

А еще у Вікон есть крутой Telegram и классная Instagram-страница.
Подписывайся! Мы публикуем важную информацию, эксклюзивы и интересные материалы для тебя.