Переводчики — те люди, которые позволяют ученикам, студентам, работникам разных компаний и даже политикам найти общий язык. У этой профессии есть свои тонкости, ведь от одного неправильно переведенного слова может измениться весь контекст встречи.
30 сентября отмечают Международный день переводчика, чтобы почтить людей этой профессии. Мы расскажем о Международном дне переводчика, а также дадим идеи поздравлений к этому празднику в прозе и стихах.
Международный день переводчика: что это за праздник
Международный День переводчика был основан по инициативе Международной Федерации переводчиков (FIT) в 1991 году.
Целью праздника было объединить людей этой профессии, позволить им продвигать ее в массы и обмениваться опытом.
В Украине с 1999 действует Всеукраинская общественная организация Ассоциация переводчиков Украины.
Традиционно в Международный день переводчика проводятся различные семинары и конференции, где переводчики могут обменяться опытом и познакомиться с коллегами из разных стран.
Поздравления с Международным днем переводчика в прозе
Профессия переводчика очень важна. Ведь они позволяют людям из разных стран и континентов найти общий язык. Именно благодаря их помощи проходят соглашения между президентами разных стран. Поэтому очень трудно переоценить ваш труд. С профессиональным праздником!
***
Поздравляю с Международным днем переводчика. Желаю быть первым помощником у дипломатов и высокопоставленных людей. Пусть всегда будет возможность легко переводить даже самые замысловатые слова. Желаю добиваться высокого успеха и звания. Пусть жизнь будет насыщенной множеством путешествий, яркими поездками, интересными людьми и вдохновением.
***
Сердечно поздравляю всех работников, связанных с профессией переводчика: устных и письменных переводчиков, редакторов, работников бюро переводов. Больших заказов, честных клиентов, интересных собеседников и постоянного профессионального усовершенствования!
***
Поздравляю с Международным днем переводчика. Такие люди помогают налаживать контакты между людьми всего мира. Желаю, чтобы твой талант и профессионализм всегда оставался в почете. Желаю быть нужным специалистом и просто счастливым человеком. Удачи, увлекательных путешествий и новых открытий в собственной жизни!
Поздравления с Международным днем переводчика в стихах
Переводчики, ребята,
Поздравляем с вашим днем.
Мы сегодня вашу силу
И таланты подчеркнем.
Иностранные слова
Пусть ложатся гладко.
Жизнь пусть будет ваша яркой,
Радужной и сладкой.
***
Речь перевести дословно —
Твоя главная задача.
И ты с нею хладнокровно
Управляешься удачно.
Лучший спец по переводам,
Не теряй свою сноровку.
И успехи год от года
Собирай в копилку ловко!
***
Переведет любую фразу,
Любой поддержит диалог,
Он на ходу хватает сразу
Слов иностранных перевод!
Мы в этот праздник поздравляем
Всех переводчиков сейчас,
Вам много радости желаем,
Пусть будет в жизни все у вас!
Чтобы знать иностранный язык, необязательно профессионально учиться на переводчика. Ранее мы рассказывали, как выучить иностранный язык самостоятельно без репетитора.
Больше видео? Не вопрос! Эксклюзивы, интервью, смешные Shorts и не только – скорее на Youtube Вікон. Твой уютный канал!