Укрзалізниця запустила оповіщення жестовою мовою: де доступна нова інклюзивна функція

У швидкісних поїздах та на екранах київського і львівського вокзалів з’явились оповіщення жестовою мовою. Про це повідомила Укрзалізниця. У прес-службі додали, що це важливий крок для комфортних подорожей людей з порушенням слуху. Про що саме повідомлятимуть на екранах — далі в матеріалі. 

Укрзалізниця запустила оповіщення жестовою мовою у швидкісних потягах: деталі

Переклад на українську жестову мову здійснювали перекладачі ГО Громадський рух Соціальна єдність. З екранів можна дізнатися про початок повітряної тривоги, розташування вбиралень, дитячих зон, допоміжні сервіси на вокзалах та іншу інформацію.  

Зміни є частиною глобальної стратегії безбарʼєрності Укрзалізниці. Її мета — створити безпечні та доступні середовища для кожного пасажира. 

За 2 роки вже реалізовано понад 100 проектів, що стосуються модернізації вокзалів, оновлення рухомого складу, запровадження нових послуг для людей з інвалідністю та можливості онлайн-замовлення інклюзивних вагонів.

Завдяки співпраці з громадською організацією працівники інформаційних зон на вокзалах Києва, Львова, Вінниці, Дніпра, Одеси, Харкова, Ужгорода, Запоріжжя, Івано-Франківська та Чернівців вже користуються планшетами зі спеціалізованим застосунком.

Читати на тему

Меню з натуральних продуктів та казки на ніч: як Укрзалізниця удосконалює дитячі вагони

Читай, як покращують умови у спеціальному вагоні для дітей.

Ці пристрої забезпечують беперервний доступ до перекладачів жестової мови, що гарантує вільну комунікацію для пасажирів з порушеннями слуху.

У застосунку також наявна функція виклику перекладача жестової мови працівниками залізниці, щойно виникає така потреба. 

Спілкування відбувається через відеозв’язок: співробітник говорить, а перекладач одразу транслює це жестовою мовою; коли говорить пасажир з порушенням слуху, перекладач озвучує голосом.

Укрзалізниця впроваджує нові реформи, щоб зробити поїздки зручнішими. Раніше компанія змінила правила перевезення тварин у поїздах. 

А ще у Вікон є крутий Telegram та класна Instagram-сторінка.
Підписуйся! Ми публікуємо важливу інформацію, ексклюзиви та цікаві матеріали для тебе.