Поки кіносвіт завмер в очікуванні церемонії Оскар, де стрічка Марті Супрім. Геній комбінацій претендує одразу на 9 статуеток, за лаштунками голлівудського майданчика працював наш співвітчизник. Український художник-декоратор Мирослав Дузінкевич із класичною академічною освітою, став частиною художнього департаменту фільму, що бореться за нагороди у категоріях Найкращий фільм та Найкраща робота художника-постановника.
Мирослав, який з 2019 року живе та працює у США, розповів, як створювався візуальний світ 1950-х років та чому велике кіно — це передусім магія рук, а не комп’ютерна графіка.
Від київської школи до профспілок Голлівуду
Шлях Мирослава до великих проєктів на кшталт Сирен від Netflix чи Боб Ділан: Цілковитий незнайомець пролягав через складні іспити. Він — один із небагатьох українців, які стали членами легендарної гільдії United Scenic Artists (Local USA 829), заснованої ще наприкінці XIX століття.
Проте основою успіху стала саме українська база — випускник Київського державного художнього ліцею ім. Т. Шевченка та НАОМА каже, що академічні навички в Америці цінуються на вагу золота.
Коли ми закінчували серіал Сирени, голова нашої команди каже: Взяв для нас дуже класний фільм. Треба буде відтворювати 50-ті роки ХХ століття, і у нас буде дуже багато творчої роботи. Насправді, так і було. Наприклад, було багато вивісок, кожну треба створити вручну в стилі 50-х. Мені дуже знадобилися мої навички каліграфії, які я отримав в українській художній школі — дякую викладачам, — згадує художник.
Фото: культурна менеджерка Тетяна Ландесман
Як зістарити час: секрети декорацій
Робота декоратора — це створення ілюзії правди. Глядач бачить у кадрі камінь, бетон або цеглу, але Мирослав відкриває завісу: майже все починається з фанери. Одним із найцікавіших викликів було створення автентичних стін під керівництвом 80-річного легендарного продакшн-дизайнера Джека Фіска.
Я намагався відтворити цегляну поверхню на листі фанери й ніяк не міг домогтися потрібного ефекту. Джек каже — спробуй додати тирсу. І магія спрацювала — тепер ви знаєте, що цегляні стіні в цьому фільмі — це шар деревини, нанесений на деревину, — ділиться Дузінкевич.
Також саме Мирослав виготовив близько трьох десятків столів для масштабної сцени турніру з пінг-понгу — центральної події фільму про генія настільного тенісу Марті Маузера.
Робота з Тімоті Шаламе та нова оптика
Мирославу вдруге довелося працювати на одному майданчику з Тімоті Шаламе. Цього разу актор виступав ще й у ролі продюсера.
Це дуже талановитий, молодий, амбітний, впевнений в собі професіонал. Це вже третя акторська номінація на Оскар для нього. І я дуже вболіватиму за нього, він заслужив цю нагороду, — зазначає українець.
Досвід у США кардинально змінив те, як Мирослав тепер дивиться кіно. Він зізнається, що навіть у Матриці тепер бачить не графіку, а роботу теслярів та художників:
Я думав, ну де там робота художника, все ж комп’ютерне. Але тепер я розумію, що там все теж було створено руками, навіть оця повністю біла кімната, де розмовляють Нео та Морфеус — це теж фанера.
Фото: культурна менеджерка Тетяна Ландесман
Хто такий Мирослав Дузінкевич
Народився на Івано-Франківщині. Визнаний майстер станкового та монументального живопису. Його дипломна робота Се Чоловік була названа Міністерством культури найкращою у 2002 році.
До переїзду в США понад 12 років працював на кіностудії ім. Довженка та у театрі ім. І. Франка. Сьогодні він не лише успішний декоратор у Голлівуді, а й активний учасник мистецьких та благодійних проєктів на підтримку України.
А ще пропонуємо до прочитання ексклюзивне інтерв’ю режисера Сергія Сторожева, який зняв серіал ICTV “Служба 112”.
Більше відео? Ексклюзиви, інтерв’ю, смішні шортси і не лише – зазирай на Youtube Вікон. З нами затишно!