Простий механізм: як перерахувати оцінки закордонних шкіл на 12-бальну шкалу

Школярам ніколи не було просто та спокійно проходити новий етап дорослішання. Та з початком повномасштабної війни на декого з них чекали не лише випробування контрольними у поєднанні з обстрілами, але й переїзд чи навіть поєднання навчання у двох освітніх закладах. Тому Міністерство освіти та науки України вирішило спростити їм життя та створити уніфікований механізм перерахування оцінок із закордонних шкіл за 12-бальною системою.

Перерахування оцінок із закордонних шкіл: як це працюватиме

Раніше перераховувати оцінки із закордонних шкіл теж було можливо. Проте не існувало уніфікованого механізму для всіх шкіл.

Тому МОН затвердило таблиці для перерахування оцінок для школярів з 25 країн. Їх можна знайти за посиланням.

Що ж робити, якщо потрібної країни немає у списку? Тоді це означатиме, що перерахунок буде здійснюватись за універсальною системою. Адже таблиці здебільшого були потрібні для тих країн, з якими українська система оцінювання має чимало розбіжностей.

Створюємо умови, аби українські діти за кордоном мали можливість зберігати свій зв’язок з Україною, але водночас не мали подвійного навантаження під час навчання, — пише очільник МОН Оксен Лісовий.

Для яких країн створені таблиці для перерахування оцінок:

• Австрія;
• Бельгія;
• Болгарія;
• Велика Британія;
• Естонія;
• Ізраїль;
• Італія;
• Іспанія;
• Ірландія;
• Канада;
• Литва;
• Латвія;
• Нідерланди;
• Німеччина;
• Норвегія;
• Польща;
• Румунія;
• Словаччина;
• США;
• Туреччина;
• Угорщина;
• Фінляндія;
• Франція;
• Швейцарія;
• Швеція;
• Чехія.

Читати на тему

Переведення балів НМТ у 12-бальну систему: як самостійно вирахувати оцінку

Переведення балів НМТ у 12-бальну систему: як це зробити й що для цього потрібно — читай в матеріалі. 

Перераховувати будуть оцінки з дисциплін, які викладають в обох країнах: де навчалась чи навчається дитина, та в Україні. Усі інші предмети, зокрема українська мова, література та історія, учні зможуть пройти за скороченою програмою та отримати оцінки дистанційно.

Деякі позначки в таблиці передбачають кілька варіантів оцінки. У такому разі, за словами міністра освіти Оксена Лісового, рішення має бути ухвалене на користь учня.

Якщо системи оцінювання різняться, як-от у Німеччині, де 1 є найвищим балом, тоді ставимо оцінку на користь учня, тобто 12.

Для декого може бути складністю навіть потрапити на національний мультипредметний тест. Тому читай, що буде, якщо не скласти НМТ та чи можна без його результатів сподіватись на вступ.

А ще у Вікон є крутий Telegram та класна Instagram-сторінка.
Підписуйся! Ми публікуємо важливу інформацію, ексклюзиви та цікаві матеріали для тебе.