Під час бойових дій, що веде Росія проти України на нашій землі, гинуть найкращі. Це ті люди, які зростали у часи найбільшого тиску РФ на наші еліти, але вони не зламалися: визріли, аби будувати нове українське суспільство.
Непоправною втратою для України стала загибель української письменниці Вікторії Амеліної. Вона померла внаслідок терористичного удару по цивільному об’єкту у Краматорську.
В цей час Вікторія Амеліна супроводжувала на Донеччині письменників із Колумбії, щоби показати життя українців під час російської агресії.
В пам’ять про видатну українку у видавництві США Arrowsmith Press презентують антологію творів, присвячених Амеліній. Детальніше про книгу та ініціатора її видання, розповідаємо тобі далі.
Упорядник книги — засновник видавництва Arrowsmith Press та американський письменник українського походження Аскольд Мельничук. Він познайомився з Вікторією Амеліною у серпні 2022 року, коли вони разом проводили онлайн-курс творчого письма для українських студентів в Університеті Айови.
Тоді ж Амеліна документувала всі російські злочини у війні проти України.
Facebook
Книга має назву Nothing Bad Has Ever Happened: A Bouquet for Victoria Amelina (укр. — Нічого поганого ніколи не відбувалося: Букет для Вікторії Амеліної).
У передмові книги Аскольд Мельничук пише: Ті, хто залишаються в Омеласі. Це посилання на твір американської письменниці Урсули Ле Гуїн, яке студенти Мельничука та Амеліної обговорювали на курсі. В основі сюжету лежить розповідь про вигадане місто Омелас, де люди можуть розважатися та веселитися доти, доки страждає лиш одна дитина.
Твір підіймає актуальне нині питання: чи вартує спокій більшості жертви меншості?
Назва антології однойменна з есе Амеліної, у якому вона розмірковує про два геноциди — Голодомор та Голокост.
— Вікторія загинула, щоб вижила українська демократія та самобутня культура, яка її породила. Вона померла, щоб уникнути повторення того жаху.
Прогулюючись Гарвардською площею сонячного ранку, я здивувався контрасту: блакитне небо, підходять студенти, осінь у повітрі. В буянні нормального життя я думав про ціну, яку платять інші за таке життя, — пише Аскольд Мельничук.
Разом із двома творами Вікторії, до антології також увійшли спогади її колег та друзів про письменницю. Серед них: Джон Лі Андерсон, Пітер Балакян, Софія Челяк, Євгенія Дуброва, Ектор Абад Фасіолінсе, Керолін Ґіл, Олена Гусейнова, Володимир Єрмоленко та багато інших.
Нині книгу можна безплатно прочитати на сайті у PDF-форматі, також в доступі й передзамовлення на книжку в м’якій обкладинці.
На жаль, на війні та через бойові дії вже загинуло дуже багато митців та творців української культури. Раніше Вікна-новини готували спецпроект, в якому ми зібрали 62 імені діячів культури, яких вбила Росія.
А ще у Вікон є крутий Telegram та класна Instagram-сторінка.Підписуйся! Ми публікуємо важливу інформацію, ексклюзиви та цікаві матеріали для тебе.