This is our reality right now…
Ukrainians are not afraid but we need your help.
We are brave but without your support, we won’t be able to stop this horrific Russian attack, this Putin’s insane regime.
We are falling asleep to the sound of air raid sirens and all our cities are being bombed. We are waking up every day to the news of more merciless bloodshed on our streets.
But, as journalists we refuse to run. We need to report on the situation and inform the Ukrainian people to maintain the spirits in these impossible times.
It is also vital that world sees the truth not the barrage of Putin’s lies.
We are incredibly proud of the courage of our military. This selfless sacrifice of the brave Ukrainian men protecting the small island of Zmiiniy will never be forgotten.
Each minute our brave men in under shelling and bullets.
Even our children are begging for this bloodshed to stop.
We need your support like never before.
Please stand with Ukraine, for our people, the people of Europe and the people of the world.
Our peace is your peace; our future is your future.
Це наша реальність зараз…
Українці не бояться, але нам потрібна ваша допомога.
Ми сміливі, але без вашої підтримки ми не зможемо зупинити цей жахливий напад Росії, цей божевільний режим Путіна.
Ми засинаємо під звуки повітряних сирен, і всі наші міста бомблять. Ми щодня прокидаємося від новин про все більш нещадне кровопролиття на наших вулицях.
Але як журналісти ми відмовляємося бігти з країни. Треба звітувати про ситуацію та інформувати український народ, щоб підтримувати дух у ці неможливі часи.
Також важливо, щоб світ бачив правду, а не шквал брехні Путіна.
Ми неймовірно пишаємося мужністю наших військових. Ця самовіддана жертовність хоробрих українських чоловіків, які захищали маленький острів Зміїний, ніколи не буде забута.
Щохвилини наші хоробрі чоловіки під обстрілами та кулями.
Навіть наші діти благають, щоб це кровопролиття припинилося.
Нам як ніколи потрібна ваша підтримка.
Будь ласка, стійте за Україну, за наших людей, людей Європи та людей світу.
Наш мир — ваш мир; наше майбутнє — це ваше майбутнє.